Preview

Российский паразитологический журнал

Расширенный поиск

Медведева Анна Юрьевна

Медведева Анна Юрьевна

Родилась в Москве 24 января 1954 года.

Образование: В 1976 году окончила Московский Государственный Педагогический Институт Иностранных языков им. Мориса Тореза, педагогический факультет (ныне:  Московский Государственный Лингвистический Университет).

Специальность -  преподаватель и переводчик немецкого и английского языков.

Опыт работы: преподаватель немецкого языка в МГУ им. Ломоносова, кафедра немецкого языка для гуманитарных факультетов (1980), библиограф-переводчик справочно-библиографического отдела в Государственной Центральной Научной Медицинской Библиотеке / ГЦНМБ (1985), переводчик и помощник главы московского представительства фирмы  WEMEX Handel GmbH (1994),  секретарь –переводчик генерального менеджера департамента   «Системы связи и информации» SIEMENS (1998),  личный ассистент главы московского представительства  фирмы debis Systemhaus GmbH (Services by Daimler Chrysler) (2000), референт-переводчик Председателя Наблюдательного Совета Института энергодиалога  «Восток-Запад» (EWEDI); внештатный переводчик ВИНИТИ: РЖ «Биология», «Медицинская география»; переводчик журнала «Автомир» (издательство Бурда); Переводчик (freelancer) компаний Marx Consulting, Nestor Systemsи Ontario Translation Services (Medical) – Торонто/Канада (2001-2009). С 2013 года работает переводчиком Российского Паразитологического журнала.