<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vniigis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский паразитологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Parasitology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-8435</issn><issn pub-type="epub">2541-7843</issn><publisher><publisher-name>ВНИИП – филиал ФГБНУ ФНЦ ВИЭВ РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31016/1998-8435-2021-15-2-47-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vniigis-763</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПАТОГЕНЕЗ, ПАТОЛОГИЯ И ЭКОНОМИЧЕСКИЙ УЩЕРБ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PATHOGENEZIS, PATHOLOGY AND ECONOMIC DAMAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Характеристика изменений структур переднего отдела органа зрения кроликов при остром описторхозе и паракоэногонимозе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Characteristics of changes in the structures of the anterior eye of rabbits at acute opisthorchosis and paracoenogonymosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидельникова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidelnikova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>650029, г. Кемерово, ул. Ворошилова, 22а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>22a, Voroshilova st., Kemerovo, 650029</p></bio><email xlink:type="simple">alieva-alevtina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидельникова</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidelnikova</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>650033, г. Кемерово, ул. Александрова, 7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>7, Alexandrova Str., Kemerovo, 650033</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State Medical University of the Russian Ministry of Healthcare</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровская городская клиническая больница № 2</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo City Clinical Hospital No. 2</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>47</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сидельникова А.А., Сидельникова А.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сидельникова А.А., Сидельникова А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sidelnikova A.A., Sidelnikova A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vniigis.elpub.ru/jour/article/view/763">https://vniigis.elpub.ru/jour/article/view/763</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследований</title><p>Цель исследований: изучить изменения структур переднего отдела органа зрения кроликов при остром описторхозе и паракоэногонимозе в эксперименте.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Исследования проводили на половозрелых самцах кроликов. Первая группа состояла из животных, инвазированных 50 метацеркариями Opisthorhis felineus (Rivolta, 1884) (n = 3), во вторую входили животные, инвазированные 50 метацеркариями Paracoenogonimus ovatus (Katsurada, 1914) (n = 3). Животные третьей группы служили контролем (n = 3). Исследование при описторхозе проведено через 1, 2, 3, 4 и 5 недель после заражения, при паракоэногонимозе – только на 1 и 2-й неделях в связи с быстро протекающей инвазией. Сравнение данных групп проведено в рамках 1 и 2 недель и по наличию специфических изменений. Клиническое исследование включало выворачивание верхнего и нижнего века у животных и осмотр поверхности конъюнктивы век глаза, эпиканта (третьего века), роговицы, лимба и склеры глазного яблока, безресничного края век во все сроки наблюдения. Измерение проводили миллиметровой линейкой по наибольшей длине образования. Статистическая обработка данных проведена вычислением среднего арифметического (М) со стандартной ошибкой среднего (σ), с помощью пакета прикладных программ Microsoft Exсel 2007, оценка изменений признаков в динамике – Т-критерием Вилкоксона.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. В острой фазе описторхоза происходит поражение структур переднего отдела органа зрения, происходящее уже после первой недели заражения в виде аллергического конъюнктивита, эписклерита. На верхнем веке обнаружены фолликулярные образования во внешнем углу глаза с дальнейшем рубцеванием к 5-й неделе, усиление сосудистого рисунка верхнего века. Изменения конъюнктивы и роговицы через месяц были по типу трахоматозного паннуса с гиперемией конъюнктивы обоих век, отечностью, покраснением свободного безресничного края. При инвазии P. ovatus в течение двух недель фолликулярные образования и отечность век отсутствовали. Таким образом, при описторхозе наблюдали явления сочетанной патологии органа зрения со специфическим компонентом, для которого можно выделить самостоятельное название – специфический паразитарный офтальмит. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the research is studying changes in the structures of the anterior eye of rabbits at acute opisthorchosis and paracoenogonymosis in experiment.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The studies were performed on sexually mature male rabbits. The first group consisted of animals infected with 50 metacercariae Opisthorhis felineus (Rivolta, 1884) (n = 3), and the second consisted of animals infected with 50 metacercariae Paracoenogonimus ovatus (Katsurada, 1914) (n = 3). The animals from the third group were control (n = 3). The study at opisthorchosis was performed at 1, 2, 3, 4 and 5 weeks after infection, and the study at paracoenogonymosis was only performed at 1 and 2 weeks in connection with rapidly proceeding infection. These groups were compared within 1 and 2 weeks and according to specific changes. The clinical study included the upper and lower eyelids turned outwards in animals, and examination of the conjunctival surface of the eyelids, epicanthus (third eyelid), cornea, limbus and sclera of the eyeball, and eyelash less edge of the eyelids at all periods of observation. The measurements were carried out with a millimeter ruler along the longest part of the formation. The data were processed statistically by calculating the arithmetic mean (M) with the standard error of mean (σ) using the Microsoft Excel 2007 software package, and changes in characteristics were assessed at follow-up by the Wilcoxon rank sum test.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. In the acute phase of opisthorchosis, the structures of the anterior eye are damaged, which occurs after the first week of infection in the form of allergic conjunctivitis, episcleritis. We found follicular formations in the upper eyelid, in the outer corner of the eye with further synulosis by the 5th week, and vascular enhancement of the upper eyelid. Conjunctival and corneal changes a month later were of the type of trachomatous pannus with conjunctival hyperemia of both eyelids, edema, and reddening of the free eyelash less edge. The infection by P. ovatus showed no follicular formations or eyelid edema for two weeks. Thus, at opisthorchosis, we observed the phenomena of combined pathology of the visual organ with a specific component for which an independent name can be distinguished, specific parasite-associated ophthalmitis. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>описторхоз</kwd><kwd>Opisthorhis felineus</kwd><kwd>Paracoenogonimus ovatus</kwd><kwd>орган зрения</kwd><kwd>глаза</kwd><kwd>кролики</kwd><kwd>паразитарный офтальмит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>opisthorchosis</kwd><kwd>Opisthorhis felineus</kwd><kwd>Paracoenogonimus ovatus</kwd><kwd>visual organ</kwd><kwd>eyes</kwd><kwd>rabbits</kwd><kwd>parasite-associated ophthalmitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андерсен Й. Ш., Дейвис Я. П., Крузе А. Руководство по контактным линзам / http://www.sfe.ru (дата обращения 08.12.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersen J. Sh., Davis J. P., Kruse A. Contact lens guide / http://www.sfe.ru (accessed on 08.12.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров С. Л., Сорока Н. М. Изменения внешней оболочки и деструкция метацеркария Paracoenogonimus ovatus (Trematoda, Cyathocotylidae) в организме рыб // Вестник Алтайского государственного аграрного университета. 2016. № 3 (137). С. 155-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov S. L., Soroka N. M. Changes in the outer shell and destruction of metacercaria Paracoenogonimus ovatus (Trematoda, Cyathocotylidae) in the fish. Vestnik Altayskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta = Bulletin of the Altai State Agrarian University. 2016; 3 (137): 155-160. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришина B. C., Маслова И. П., Шапкина А. М. Случай тяжелого поражения глаз при описторхозе // Вестник офтальмологии. 1966. №4 (1). C. 81-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishina V. S., Maslova I. P., Shapkina A. M. A case of severe eye damage in opisthorchosis. Vestnik oftal'mologii = Bulletin of ophthalmology. 1966; 4 (1): 81-83. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаворонкова Н. В. Эколого-биологическая характеристика паразитофауны рыб в водоемах Рязанской области: дисс. … канд. биол. наук. Рязань, 2015. 126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhavoronkova N. V. Ecological and biological characteristics of the parasite fauna of fish in the water bodies of the Ryazan Region: avtoref. dis. ... Cand. Sc. Biol. Ryazan, 2015; 126. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копаева В. Г. Глазные болезни. Основы офтальмологии. М.: Медицина, 2012. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopaeva V. G. Eye diseases. Fundamentals of Ophthalmology. Moscow, Medicine, 2012; 560. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косяев Н. И., Ксенофонтова В. А. Параценогонимоз рыб: ветеринарно-санитарная экспертиза // Ученые записки Казанской государственной академии ветеринарной медицины им. Н. Э. Баумана. 2012. Т. 212 (4). С. 60-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosyaev N. I., Ksenofontova V. A. Paracoenogonymosis of fish: veterinary and sanitary examination. Uchenyye zapiski Kazanskoy gosudarstvennoy akademii veterinarnoy meditsiny im. N. E. Baumana = Scientific notes of the Kazan State Academy of Veterinary Medicine named after N. E. Bauman. 2012; 212 (4): 60-63. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева Д. И. Трематоды рыб Ладожского озера: автореф. дисс. … канд. биол. наук. СПб., 2006. 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva D. I. Trematodes of fish in Lake Ladoga: avtoref. dis. ... Cand. Sc. Biol. St. Petersburg, 2006; 25. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова Е. А. Система клинико-эпидемиологического анализа в совершенствовании диагноза и прогноза при описторхозе в эндемичном очаге: дис. … канд. мед. наук. Новосибирск, 2009. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukyanova E. A. System of clinical and epidemiological analysis in improving the diagnosis and prognosis in opisthorchosis in an endemic focus: avtoref. dis. ... Cand. Med. Novosibirsk, 2009; 168. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мошу A. Гельминты рыб водоёмов Днестровско-Прутского междуречья, потенциально опасные для здоровья человека. Кишинэу: EcoTIRAS, 2014. 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moshu A. Helminths of fish from reservoirs of the Dniester-Prut interfluve, which are potentially dangerous to human health. Chisinau: Eco-TIRAS, 2014; 88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальцев А. И. Хронический описторхоз с позиций системного подхода. Клиника, диагностика, патоморфоз, лечение // Русский медицинский журнал. 2005. № 2. С. 96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paltsev A. I. Chronic opisthorchosis from the standpoint of a systematic approach. Clinical picture, diagnosis, pathomorphism, treatment. Russkiy meditsinskiy zhurnal = Russian Medical Journal. 2005; 2: 96. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидельникова А. А., Начева Л. В., Боборыкин М. С. Клинические аспекты острого описторхоза у кроликов в эксперименте // Российский паразитологический журнал. 2016. Т. 37, Вып. 3. С. 374-379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidelnikova A. A., Nacheva L. V., Boborykin M. S. Clinical aspects of acute opisthorchiasis in rabbits in experiment. Rossiyskiy parazitologicheskiy zhurnal = Russian Journal of Parasitology. 2016; 37 (3): 374-379. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко Е. И. Офтальмология. М.: ГЭОТАРМЕД, 2002. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorenko E. I. Ophthalmology. Moscow, GEOTAR-MED, 2002; 576. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суханова Г. И., Каминский Ю. В. Парагонимоз. Владивосток, 1998. С. 136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhanova G. I., Kaminskiy Yu. V. Paragonimosis. Vladivostok, 1998; 136. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трухан Д. И., Тарасова Л. В., Лебедев О. И. и др. Изменения органов зрения при заболеваниях органов пищеварения // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2014. № 110 (10). С. 83-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trukhan D. I., Tarasova L. V., Lebedev O. I. et al. Changes in the organs of vision in diseases of the digestive system. Eksperimental'naya i klinicheskaya gastroenterologiya = Journal of Experimental and Clinical Gastroenterology. 2014; 110 (10): 83-87. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филимонова Л. А., Борисенко Н. А. Описторхоз, клинические проявления // Сибирское медицинское обозрение. 2006. № 2 (39). С. 8-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filimonova L. A., Borisenko N. A. Opisthorchosis, clinical manifestations. Sibirskoye meditsinskoye obozreniye = Siberian Medical Review. 2006; 2 (39): 8-12. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шершевская С. Ф., Круглякова И. Ф., Абрамова И. Н. Заболевания глаз при описторхозе // Вестник офтальмологии. 1980. № 3. С. 63-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shershevskaya S. F., Kruglyakova I. F., Abramova I. N. Eye diseases in opisthorchosis. Vestnik oftal'mologii = Bulletin of ophthalmology. 1980; 3: 63-64. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eissa I. A. M., Gado M. S., Iaila A. M., Mona S. Zaki, Noor El-Deen A. E. Field Studies Encysted Metacercariae infested Natural Male Tilapias and Monosex Tilapias in Kafr ElSheikh Governorate Fish Farms. Life Science Journal. 2011; 8 (2): 7-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eissa I. A. M., Gado M. S., Iaila A. M., Mona S. Zaki, Noor El-Deen A. E. Field Studies Encysted Metacercariae infested Natural Male Tilapias and Monosex Tilapias in Kafr ElSheikh Governorate Fish Farms. Life Science Journal. 2011; 8 (2): 7-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rząd I., Sitko J., Kavetska K., Kalisińska E., Panicz R. Digenean communities in the tufted duck [Aythya fuligula (L., 1758)] and greater scaup [A. marila (L., 1761)] wintering in the north-west of Poland. J. Helminthol. 2013; 87 (2): 230-239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rząd I., Sitko J., Kavetska K., Kalisińska E., Panicz R. Digenean communities in the tufted duck [Aythya fuligula (L., 1758)] and greater scaup [A. marila (L., 1761)] wintering in the north-west of Poland. J. Helminthol. 2013; 87 (2): 230-239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
