<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vniigis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский паразитологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Parasitology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-8435</issn><issn pub-type="epub">2541-7843</issn><publisher><publisher-name>ВНИИП – филиал ФГБНУ ФНЦ ВИЭВ РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31016/1998-8435-2020-14-4-73-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vniigis-697</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИЗООТОЛОГИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И МОНИТОРИНГ ПАРАЗИТАРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIZOOTOLOGY, EPIDEMIOLOGY AND MONITORING OF PARASITIC DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространение эндопаразитозов у зубров в различных регионах РФ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Distribution of endoparasitoses in bison in various regions of the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цепилова</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsepilova</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Игоревна Цепилова</p><p>109472, г. Москва, ул. Академика Скрябина, д. 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina I. Tsepilova</p><p>23 Akademika Skryabina st., Moscow, 109472</p></bio><email xlink:type="simple">irenka_c_1987@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Есаулова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Esaulova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Валерьевна Есаулова</p><p>109472, г. Москва, ул. Академика Скрябина, д. 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia V. Esaulova</p><p>23 Akademika Skryabina st., Moscow, 109472</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шемякова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemyakova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Александровна Шемякова</p><p>109472, г. Москва, ул. Академика Скрябина, д. 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana A. Shemyakova</p><p>23 Akademika Skryabina st., Moscow, 109472</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии имени К. И. Скрябина<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnology – MVA named after K. I. Skryabin<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>73</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цепилова И.И., Есаулова Н.В., Шемякова С.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цепилова И.И., Есаулова Н.В., Шемякова С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsepilova I.I., Esaulova N.V., Shemyakova S.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vniigis.elpub.ru/jour/article/view/697">https://vniigis.elpub.ru/jour/article/view/697</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследований</title><p>Цель исследований: изучить распространение эндопаразитозов у зубров в различных регионах РФ.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Работу по изучению эндопаразитофауны у зубров проводили в 2018–2020 гг. в ФГБУ «Приокско-Террасный заповедник» (Московская область), в «Зубровом питомнике» СО РАН Республики Алтай, заповеднике «Брянский лес» (Брянская область), в Национальном парке «Угра» (Калужская область), в Вологодской области, а также на кафедре паразитологии и ветеринарно-санитарной экспертизы ФГБОУ ВО МГАВМиБ – МВА им. К. И. Скрябина. У зубров различных половозрастных групп исследовали фекалии, отобранные около кормушек в вольерах, а также на территории заповедников, питомника и в дикой природе. Всего было отобрано и исследовано 320 проб, в том числе 237 – из Приокско-Террасного заповедника, 15 – Зубрового питомника, 18 – заповедника «Брянский лес», 29 – Национального парка «Угра» и 21 – у вольноживущих зубров Вологодской области. Для гельминтокопрологических исследований собирали свежие фекалии зубров с поверхности почвы. Фекалии исследовали по общепринятым методикам. Для диагностики трематодозов применяли метод последовательных промываний, а цестодозов, нематодозов и эймериоза – методы флотации по Котельникову-Хренову и Фюллеборну.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Наиболее разнообразна эндопаразитофауна у европейских зубров в Приокско-Террасном заповеднике, где было установлено паразитирование двух видов трематод, одного рода цестод, одного вида и четырех родов нематод и одного рода простейших. Все указанные возбудители паразитируют как в виде моно-, так и микстинвазий. В Национальном парке «Угра» идентифицирован один вид трематод, один род нематод и один род простейших. В Зубровом питомнике СО РАН Республики Алтай и в заповеднике «Брянский лес» обнаружен один род и два рода нематод соответственно. Доминирующими являются стронгилятозы желудочно-кишечного тракта.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the research is studying the distribution of endoparasitoses in bison in various regions of the Russian Federation.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The endoparasite fauna in bison was studied in 2018–2020 in the FSBI Prioksko-Terrasny Nature Biosphere Reserve (Moscow Region), the Bison Nursery of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences of the Altai Republic, the Bryansk Forest Nature Reserve (Bryansk Region), the Ugra National Park (Kaluga Region), the Vologda Region, and at the Department of Parasitology and Veterinary and Sanitary Expertise of the Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnology – K. I. Skryabin MVA. We studied feces collected from bison of different sex and age groups near feeders in the runs, and in reserves, nurseries and in the wild. A total of 320 samples were collected and examined including 237 samples from the Prioksko-Terrasny Nature Biosphere Reserve, 15 samples from the Bison Nursery, 18 samples from the Bryansk Forest Nature Reserve, 29 samples from the Ugra National Park and 21 samples from wild bison from the Vologda Region. For helminth-coprological studies, we collected fresh feces of bison from the soil surface. The feces were examined according to generally accepted methods. The sequential washing technique was used to diagnose trematodiases, and the Kotelnikov-Khrenov and Fulleborn flotation methods were used to diagnose cestodoses, nematodoses and eimerioses.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. The endoparasite fauna of the European bison was most diverse in the Prioksko-Terrasny Nature Biosphere Reserve, where we identified the parasitizing of two species of trematodes, one genus of cestodes, one species and four genera of nematodes and one genus of protozoa. All these pathogens parasitize both as mono- and mixed infections. One species of trematodes, one genus of nematodes and one genus of protozoa have been identified in the Ugra National Park. One genus and two genera of nematodes were found in the Bison Nursery of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences of the Altai Republic and in the Bryansk Forest Nature Reserve, respectively. The dominant were gastrointestinal strongylatoses.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндопаразитофауна</kwd><kwd>моноинвазия</kwd><kwd>микстинвазия</kwd><kwd>зубр европейский</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endoparasite fauna</kwd><kwd>monoinfection</kwd><kwd>mixed infection</kwd><kwd>European bison</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова П. В. Встречаемость и эпизоотические особенности заболеваний зубров // Ветеринарная патология. 2015. № 1 (51). С. 28–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova P. V. The incidence and epizootic features of bison diseases. Veterinarnaya patologiya = Veterinary pathology. 2015; 1 (51): 28–39. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимова Е. И., Пенькевич В. А., Вяль Ю. С. Гельминтофауна европейского зубра (Bison bonasus) на территории Беларуси // Весці Нацыянальнай Акадэміі Навук Беларусі. Серыя біялагічных навук. 2011. № 4. С. 103–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimova E. I., Penkevich V. A., Vyal Yu. S. Helminth fauna of the European bison (Bison bonasus) on the territory of Belarus. Viesci Nacyjanaĺnaj Akademii Navuk Bielarusi. Sieryja bijalahičnych navuk = Bulletin of the Belarusian National Academy of Sciences. Series of biological science. 2011; 4: 103–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воеводина Ю. А., Соколова Л. А., Новикова Н. А. Экологическая характеристика европейского зубра на территории Российской Федерации // Матер. докл. Междунар. науч.-практ. конф. «Наука сегодня: фундаментальные и прикладные исследования». Вологда, 2017. № 14. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voevodina Yu. A., Sokolova L. A., Novikova N. A. Ecological characteristics of the European bison on the territory of the Russian Federation. Mater. dokl. Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. «Nauka segodnya: fundamental'nyye i prikladnyye issledovaniya» = Materials of the report of the International Scientific and Practical Conference "Science Today: Basic and Applied Research". Vologda, 2017; 14: 16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдова О. Е., Шемяков Д. Н., Цепилова И. И. Методы гельминтокопрологических исследований при диагностике гельминтозов животных. М.: ФГБОУ ВО МГАВМиБ – МВА им. К. И. Скрябина, 2016. 31 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydova O. E., Shemyakov D. N., Tsepilova I. I. Methods of helminthocoprological studies in the diagnosis of helminthosis of animals. М.: FSBEI HE Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnology – K. I. Skryabin MVA, 2016; 31. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козло П. Г., Буневич А. Н. Зубр в Беларуси. Минск: Беларус. навука, 2009. 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlo P. G., Bunevich A. N. The bison in Belarus. Minsk: Belarus. nauka, 2009; 318. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвин А. С. Патоморфологические поражения при спонтанном сетариозе у европейского зубра // Матер. докл. Всерос. науч.-практ. конф. Всерос. о-ва гельминтол. РАН «Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями». 2012. № 13. С. 253–255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskvin A. S. Pathomorphological lesions in spontaneous setariosis in the European bison. Materialy dokladov nauchnoy konferentsii Vserossiyskogo obshchestva gel'mintologov RAN «Teoriya i praktika bor'by s parazitarnymi boleznyami» = Materials of reports of the scientific conference of the All-Russian Society of Helminthologists of the Russian Academy of Sciences "Theory and practice of parasitic disease control". 2012; 13: 253–255. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новак М. Д., Новак А. И., Уваров Н. В., Цибизова Е. Л. Гельминтозы диких животных в Окском государственном биосферном заповеднике // Матер. докл. Всерос. науч.-практ. конф. Всерос. о-ва гельминтол. РАН «Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями». 2014. № 15. С. 196–200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novak M. D., Novak A. I., Uvarov N. V., Tsibizova E. L. Helminthosis of wild animals in the Oka State Nature Biosphere Reserve. Materialy dokladov nauchnoy konferentsii Vserossiyskogo obshchestva gel'mintologov RAN «Teoriya i praktika bor'by s parazitarnymi boleznyami» = Materials of reports of the scientific conference of the All-Russian Society of Helminthologists of the Russian Academy of Sciences "Theory and practice of parasitic disease control". 2014; 15: 196–200. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова И. И., Белоусова И. Н., Буренок А. С., Глазкова Е. В. Результаты мониторинга паразитарной ситуации на особо охраняемых природных территориях Центрального региона России (2014-2016 гг.) // Российский паразитологический журнал. 2017. № 2. С. 139–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova I. I., Belousova I. N., Burenok A. S., Glazkova E. V. Results of monitoring of parasitic situation in the specially protected natural territories of the central region of Russia (2014–2016). Rossiyskiy parazitologicheskiy zhurnal = Russian Journal of Parasitology. 2017; 2: 139–145. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжакина Т. П., Новикова Т. В., Шестакова С. В., Гусаров И. В. Влияние различных факторов на формирование паразитофауны вольноживущего зубра в условиях Европейского севера России // Актуальные вопросы ветеринарной биологии. 2016. № 4 (32). С. 23–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryzhakina T. P., Novikova T. V., Shestakova S. V., Gusarov I. V. Influence of various factors on the formation of parasite fauna of the wild-living bison in the European North of Russia. Aktual'nyye voprosy veterinarnoy biologii = Actual issues of veterinary biology. 2016; 4 (32): 23–27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Требоганова Н. В. Паразиты зубров в Центральном регионе России: мониторинг и профилактика заболеваний: автореф. дис. … канд. биол. наук. М., 1997. 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treboganova N. V. Parasites of bison in the central region of Russia: monitoring and prevention of diseases: avtoref. dis. ... Cand. Sc. Biol.. М., 1997; 21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цепилова И. И., Есаулова Н. В., Шемякова С.А. Фауна кишечных паразитов диких жвачных в условиях полувольного разведения // Сборник науч. статей по матер. XIII науч.-практ. конф. памяти проф. В. А. Ромашова «Современные проблемы общей и прикладной паразитологии». Воронеж, 2019. С. 115–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsepilova I. I., Esaulova N. V., Shemyakova S. A. Fauna of intestinal parasites in wild ruminants under conditions of semi-free breeding. Sbornik nauch. statey po mater. XIII nauch.-prakt. konf. pamyati prof. V. A. Romashova «Sovremennyye problemy obshchey i prikladnoy parazitologii» Collection of scientific articles based on materials of the XIII Scientific and Practical Conference in memory of Prof. V. A. Romashov "Modern issues of general and applied parasitology". Voronezh, 2019; 115–121. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цепилова И. И., Есаулова Н. В., Землянко И. И. Усовершенствование лечебно-профилактических мероприятий в отношении кишечного гельминтоценоза зубров в условиях заповедника // Сборник науч. трудов Междунар. учебнометод. и науч.-практ. конф., посвящ. 100-летию со дня основания ФГБОУ ВО МГАВМиБ – МВА им. К. И. Скрябина «Актуальные проблемы ветеринарной медицины, зоотехнии и биотехнологии». М., 2019. С. 191–193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsepilova I. I., Esaulova N. V., Zemlyanko I. I. Improvement of therapeutic and preventive measures against intestinal helminthocenosis of bison in the reserve. Sbornik nauch. trudov Mezhdunar. uchebno-metod. i nauch.-prakt. konf., posvyashch. 100-letiyu so dnya osnovaniya FGBOU VO MGAVMiB – MVA im. K. I. Skryabina «Aktual'nyye problemy veterinarnoy meditsiny, zootekhnii i biotekhnologii» = Collection of scientific papers of the Intern. Educat. and Method. and Scientific and Practical Conf. dedicated to the 100th anniversary of the founding of the FSBEI HE Moscow State Academy of Vet. Med. and Biotechn. – K. I. Skryabin MVA "Actual issues of veterinary medicine, zootechnics and biotechnology". М., 2019; 191–193. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цибизова Е. Л., Аксенова П. В. Динамика и причины смертности зубров Bison bonasus в питомнике окского заповедника // Ветеринарная патология. 2015. № 2 (52). С. 81–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsibizova E. L., Aksenova P. V. Dynamics and causes of mortality of bison Bison bonasus in the nursery of the Oka Nature Reserve. Veterinarnaya patologiya = Veterinary pathology. 2015; 2 (52): 81–87. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шемякова С. А., Есаулова Н. В., Василевич Ф. И. Эндопаразитофауна зубров в условиях заповедника «Калужские Засеки» // Матер. докл. II Междунар. паразитол. симп. «Современные проблемы общей и частной паразитологии». С.-Пб.: СПГАВМ, 2017. С. 289–292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shemyakova S. A., Esaulova N. V., Vasilevich F. I. Endoparasite fauna of bison in the Kaluzhskie Zaseki Nature Reserve. Mater. dokl. II Mezhdunar. parazitol. simp. «Sovremennyye problemy obshchey i chastnoy parazitologii» = Materials of the report of the II International Parasitol. Symp. "Modern issues of general and special parasitology". SaintPetersburg: the Saint Petersburg State Academy of Veterinary Medicine, 2017; 289–292. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестакова С. В., Рыжакина Т. П., Новикова Т. В. Экологический обзор гельминтофауны вольноживущих зубров на территории Вологодской области // Молочно-хозяйственный вестник. 2014. № 4 (16). С. 50–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shestakova S. V., Ryzhakina T. P., Novikova T. V. Ecological survey of helminth fauna in wildliving bison on the territory of the Vologda Region. Molochno-khozyaystvennyy vestnik = Milk Economic Bulletin. 2014; 4 (16): 50–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эгри Б., Василевич Ф. И. О некоторых эндопаразитозах диких животных, обитающих в природе и в зоопарке северо-западной Венгрии (1988–2005 гг.) // Российский паразитологический журнал. 2009. № 2. С. 27–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egri B., Vasilevich F. I. Some endoparasitoses of wild animals living in nature and in the zoo of northwestern Hungary (1988–2005). Rossiyskiy parazitologicheskiy zhurnal = Russian Journal of Parasitology. 2009; 2: 27–29. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ятусевич А. И., Братушкина Е. Л., Ятусевич И. А. и др. Fasciola hepatica L., 1758 в функционирующей паразитарной системе жвачных животных в Республике Беларусь (эволюция проблемы) // Ученые записки Витебской государственнoй академии ветеринарной медицины. 2014. № 1-1, Т. 50. С. 71–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yatusevich A. I., Bratushkina E. L., Yatusevich I. A. et al. Fasciola hepatica L., 1758 in the functioning parasitic system of ruminants in the Republic of Belarus (evolution of the problem). Uchenyye zapiski Vitebskoy gosudarstvennoy akademii veterinarnoy meditsiny = Scientific notes of the Vitebsk State Academy of Veterinary Medicine. 2014; 50 (1-1): 71–81. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
