<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vniigis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский паразитологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Parasitology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-8435</issn><issn pub-type="epub">2541-7843</issn><publisher><publisher-name>ВНИИП – филиал ФГБНУ ФНЦ ВИЭВ РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31016/1998-8435-2020-14-2-38-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vniigis-593</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИЗООТОЛОГИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И МОНИТОРИНГ ПАРАЗИТАРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIZOOTOLOGY, EPIDEMIOLOGY AND MONITORING OF PARASITIC DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Динамика зараженности клещей боррелиями, анаплазмами и эрлихиями на территории  кировской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dynamics of tick Infection with borrelia, anaplasma and Ehrlichia in the kirov Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новоселова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novoselova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>610000, г. Киров, ул. Московская, 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>610000, Kirov, Moscovskaya st., 36</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бессолицына</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bessolitsyna</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>610000, г. Киров, ул. Московская, 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>610000, Kirov, Moscovskaya st., 36</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Вятский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vyatka State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><fpage>38</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Новоселова И.А., Бессолицына Е.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Новоселова И.А., Бессолицына Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Novoselova I.A., Bessolitsyna E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vniigis.elpub.ru/jour/article/view/593">https://vniigis.elpub.ru/jour/article/view/593</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследований</title><p>Цель исследований: выявление генетического материала микроорганизмов группы Borrelia burgdorferi sensu lato, родов Anaplasma и Ehrlichia в иксодовых клещах разных видов, собранных на территории Кировской области в период с 2010 по 2017 гг.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p> Материалы и методы. Сбор иксодовых клещей проводили с растительного покрова, одежды людей и шерсти домашних животных (собак и кошек). Видовую и половую идентификация клещей проводили с помощью определительных таблиц. Суммарные нуклеиновые кислоты выделяли из фиксированных в 70%-ном этиловом спирте иксодовых клещей с помощью метода с использованием гуанидинтиоизоцианатного буфера. Зараженность клещей возбудителями инфекций определяли с помощью полимеразной цепной реакции.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p> Результаты и обсуждение. Исследовано три вида иксодовых клещей: Ixodes persulcatus, Dermacentor reticulatus и I. ricinus. У вида I. persulcatus наиболее высокие показатели зараженности исследуемыми возбудителями. Наибольший процент исследованных клещей заражен эрлихиями (35,6%). Самыми распространенными являются случаи одновременного заражения клещей боррелиями и эрлихиями (16,3%). Случаи смешанного заражения сразу тремя патогенами (боррелиями, анаплазмами и эрлихиями) встречаются у всех исследованных видов клещей с одинаковой вероятностью. Выявлены пики зараженности клещей: максимальный уровень по всем исследуемым возбудителям за период исследований отмечен в 2011 г.; возрастание численности зараженных клещей наблюдали в 2015 и 2016 гг. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the research is identification of the genetic material of microorganisms of the group Borrelia burgdorferi sensu lato, of the genera Anaplasma and Ehrlichia in ixodic ticks of various species collected in the Kirov Region from 2010 to 2017.</p><sec><title>Materials and methods</title><p> Materials and methods. Ixodic ticks were collected from the vegetation cover, people's clothing and the hair of domestic animals (dogs and cats). Species and gender of ticks were identified using definition tables. Total nucleic acids were isolated from ixodic ticks fixed in 70 % ethanol by the method using guanidine thioisocyanate buffer. Ticks’ infection by pathogens was determined using polymerase chain reaction.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p> Results and discussion. Three species of ixodic ticks Ixodes persulcatus, Dermacentor reticulatus and I. ricinus were studied. The species I. persulcatus had the highest infection rates with the studied pathogens. The largest percentage of ticks tested was infected with Ehrlichia (35.6%). The most common were cases of simultaneous infection of ticks with Borrelia and Ehrlichia (16.3%). Cases of combined infection with three pathogens at once (Borrelia, Anaplasma and Ehrlichia) were found in all studied tick species with the same probability. Peaks of tick infection were revealed: the maximum level for all studied pathogens during the research period was noted in 2011; an increase in the number of infected ticks was observed in 2015 and 2016. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клещевые трансмиссивные болезни</kwd><kwd>боррелиоз</kwd><kwd>анаплазмоз</kwd><kwd>эрлихиоз</kwd><kwd>микст-инфекции</kwd><kwd>полимеразная цепная реакция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tick-borne transmitted diseases</kwd><kwd>borreliosis</kwd><kwd>anaplasmosis</kwd><kwd>ehrlichiosis</kwd><kwd>combined infections</kwd><kwd>polymerase chain reaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алешковская Е. С., Благов Н. А., Базунова В. А. Клинико-эпидемиологические аспекты смешанных клещевых инфекций в эндемичном регионе // Журнал инфектологии. 2014. Т. 5, № 1. С. 44–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleshkovskaya E. S., Blagov N. A., Bazunova V. A. Clinical and epidemiological aspects of combined tick-borne infections in an endemic region. Zhurnal infektologii = Journal of Infectology. 2014; 5 (1): 44–47. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бессолицына Е. А., Волков С. А., Бердинских И. С., Столбова Ф. С., Дармов И. В. Анализ зараженности бактериями рода Borrelia клещей на территории Кировской области // Российский паразитологический журнал. 2012. № 4. C. 41–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bessolitsyna E. A., Volkov S. A., Berdinsky I. S., Stolbova F. S., Darmov I. V. Analysis of ticks’ infection with the Borrelia genus bacteria in the Kirov Region. Rossiyskiy parazitologicheskiy zhurnal = Russian Journal of Parasitology. 2012; 4: 41–46. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков С. А., Бессолицына Е. А., Столбова Ф. С., Дармов И. В. Анализ зараженности клещей видов Ixodes persulcatus и Dermacentor reticulatus трансмиссивными заболеваниями на территории Кировской области // Инфекция и иммунитет. 2016, Т. 6, № 2. С. 173–178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov S. A., Bessolitsyna E. A., Stolbova F. S., Darmov I. V. Analysis of infection of ticks of the species Ixodes persulcatus and Dermacentor reticulatus with transmitted diseases in the Kirov Region. Infektsiya i immunitet = Infection and immunity. 2016; 6 (2): 173–178. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волосач О. С. Гранулоцитарный анаплазмоз человека // Журнал ГрГМУ. 2015. № 2 (50). С. 151– 154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volosach O. S. Human granulocytic anaplasmosis. Zhurnal Grodnenskogo Gosudarstvennogo Meditsinskogo Universiteta = Journal of Grodno State Medical University. 2015; 2 (50): 151–154. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворцова И. В., Москвитина Э. А. Экология клеща Ixodes ricinus (обзор литературы) // Universum: медицина и фармакология: электронный научный журнал. 2013. № 1(1). URL: http://7universum.com/ru/med/archive/item/325 (дата обращения: 28.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvortsova I. V., Moskvitina E. A. Ecology of the tick Ixodes ricinus (literature review). Universum: medicine and pharmacology: electronic scientific journal. 2013; 1 (1). URL: http://7universum.com/ en/med/archive/item/325 (accessed: 07.28.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захваткин Ю. А. Акарология – наука о клещах: История развития. Современное состояние. Систематика. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2012. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zahvatkin Yu. A. Acarology – the science of ticks: a history of development. The current state. Systematics. M.: LIBROCOM, 2012; 192. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любезнова О. Н., Бондаренко А. Л., Карань Л. С. Зараженность клещей Ixodes persulcatus возбудителями различных заболеваний в эндемичном регионе европейской части России // Актуальная инфектология. 2014. № 2 (3). С. 49–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyubeznova O. N., Bondarenko A. L., Karan L. S. Infection of ticks Ixodes persulcatus with pathogens of various diseases in the endemic region of the European part of Russia. Aktual'naya infektologiya = Actual infectiology. 2014; 2 (3): 49–52. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудаков Н. В., Савельев Д. А., Андаев Е. И., Балахонов С. В., Крига А. С., Вайтович М. А., Летюшев А. Н., Щучинов Л. В., Щучинова Л. Д., Щербатов А. Ф., Кутькина Н. В., Старченкова Т. Е. Дифференциация эндемичных территорий по риску инфицирования населения возбудителями клещевых трансмиссивных инфекций как основа тактики их профилактики // Национальные приоритеты России. 2017. № 4 (26). С. 60–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudakov N. V., Saveliev D. A., Andaev E. I., Balakhonov S. V., Kriga A. S., Vaitovich M. A., Letyushev A. N., Schuchinov L. V., Schuchinova L. D., Scherbatov A. F., Kutkina N. V., Starchenkova T. E. Differentiation of endemic territories by the risk of infection of the population with tickborne transmitted infections as the basis of their prevention tactics. Natsional'nyye prioritety Rossii = National Priorities of Russia. 2017; 4 (26): 60–67. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Управление федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителя и благополучия человека по Кировской области [Офиц. сайт] URL: http://www.43.rospotrebnadzor.ru (Дата обращения: 21.12.18)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Office of the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human WellBeing in the Kirov Region [Official site] URL: http:// www.43.rospotrebnadzor.ru (Date of treatment: 21.12.18) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова Н. А. Таежный клещ Ixodes persulcatus Schulze (Acrania, Ixodidae): морфология, систематика, экология, медицинское значение. Ленинград: Наука, 1985. 420 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova N. A. Taiga tick Ixodes persulcatus Schulze (Acrania, Ixodidae): morphology, systematics, ecology, medical significance. Leningrad: Nauka, 1985; 420. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Христофис Г., Белименко В. В. Анаплазмоз крупного рогатого скота // Российский ветеринарный журнал. Сельскохозяйственные животные. 2015. № 1. С. 5–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khristofis G., Belimenko V. V. Anaplasmosis of cattle. Russian Veterinary Journal. Farm animals. 2015; 1: 5–7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамсутдинов А. Ф., Бойко В. А., Трифонов В. А., Фассахов Р. С., Решетникова И. Д., Крючков Р. А., Агафонова Е. В. Анализ эпидемиологической обстановки по природно-очаговым зооантропонозам в краевой инфекционной патологии республики Татарстан. Иксодовый клещевой боррелиоз, эрлихиоз и анаплазмоз // Практическая медицина. 2015. № 7 (92). С. 120–123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamsutdinov A. F., Boyko V. A., Trifonov V. A., Fassakhov R. S., Reshetnikova I. D., Kryuchkov R. A., Agafonova E. V. Analysis of the epidemiological situation of natural focal zooanthroponosis in the regional infectious pathology of the Republic of Tatarstan. Tickborne Borreliosis, Ehrlichiosis and Anaplasmosis. Prakticheskaya meditsina = Practical medicine. 2015; 7 (92): 120–123. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Derakhshandeh N., Sharifiyazdi H., Hasiri M. A. Molecular detection of Ehrlichia spp. in blood samples of dogs in southern Iran using polymerase chain reaction. Veterinary Research Forum. 2017; 8 (4): 347–351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derakhshandeh N., Sharifiyazdi H., Hasiri M. A. Molecular detection of Ehrlichia spp. in blood samples of dogs in southern Iran using polymerase chain reaction. Veterinary Research Forum. 2017; 8 (4): 347–351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paddock C. D., Childs J. E. Ehrlichia chaffeensis: a prototypical emerging pathogen. Clin. Microbiol. Rev., 2003; 16 (1): 37–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paddock C. D., Childs J. E. Ehrlichia chaffeensis: a prototypical emerging pathogen. Clin. Microbiol. Rev., 2003; 16 (1): 37–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sambrook J., Fritch T., Maniatis T. Molecular cloning: a laboratory manual. NY Cold Spring Harbor Laboratory Press, 1989; 1626.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sambrook J., Fritch T., Maniatis T. Molecular cloning: a laboratory manual. NY Cold Spring Harbor Laboratory Press, 1989; 1626.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steere A. C., Strle F., Wormser G. P. Lyme borreliosis. Nat. Rev. Dis. Primers, 2016; doi: 10.1038/nrdp.2016.90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steere A. C., Strle F., Wormser G. P. Lyme borreliosis. Nat. Rev. Dis. Primers, 2016; doi: 10.1038/nrdp.2016.90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
