<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vniigis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский паразитологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Parasitology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-8435</issn><issn pub-type="epub">2541-7843</issn><publisher><publisher-name>ВНИИП – филиал ФГБНУ ФНЦ ВИЭВ РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vniigis-385</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИЗООТОЛОГИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И МОНИТОРИНГ ПАРАЗИТАРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIZOOTOLOGY, EPIDEMIOLOGY AND MONITORING OF PARASITIC DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Протективные свойства антигена из протосколексов Echinococcus multilocularis в комплексе с иммуномодулирующим препаратом ронколейкином при вторичном альвеолярном эхинококкозе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROTECTIVE PROPERTIES OF ECHINOCOCCUS MULTILOCULARIS PROTOSCOLEX ANTIGENS IN COMBINATION WITH THE IMMUNOMODULATOR RONCOLEUKIN IN SECONDARY ALVEOLAR ECHINOCCOCOSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бережко</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berezhko</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">berejko@vniigis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Руднева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rudneva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">olgaru79@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сасикова</surname><given-names>М. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sasikova</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">marina_sasikova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт фундаментальной и прикладной паразитологии животных и растений им. К.И. Скрябина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Scientific Research Institute of Fundamental and Applied Parasitology of Animals and Plants named after K.I. Skryabin 117218 Russia, 28 B. Cheremushkinskaya St</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>39</volume><issue>1</issue><fpage>66</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бережко В.К., Руднева О.В., Сасикова М.Р., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бережко В.К., Руднева О.В., Сасикова М.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Berezhko V.K., Rudneva O.V., Sasikova M.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vniigis.elpub.ru/jour/article/view/385">https://vniigis.elpub.ru/jour/article/view/385</self-uri><abstract><p>Цель исследования - оценка протективного эффекта клеточного антигена (КлА) протосколексов E. multilocularis в комплексе с иммуномодулятором ронколейкином при экспериментальном альвеолярном эхинококкозе. Материалы и методы. Материалом для исследования служили клеточные антигены (КлА), - метаболиты культивируемых в искусственной питательной среде клеток протосколексов E. multilocularis [Бережко В.К. с соавт. 2001] и иммуномодулятор ронколейкин, - лекарственная форма рекомбинантного интерлейкина-2 человека (рИЛ-2). Исследования проводили на 48 белых беспородных мышах, массой 18-20 г, распределенных на 4 равноценные группы. Первой группе мышей ввели подкожно 2-кратно с интервалом 10 дней ронколейкин в дозе 180 МЕ в 0,2 мл стерильного 0,9%-ного раствора хлорида натрия; второй - по той же схеме КлА в дозе 60 мкг белка антигена на мышь и ронколейкин в той же дозе; третьей - по той же схеме КлА в дозе 60 мкг белка/мышь. Четвертой группе (контроль) аналогичным способом вводили по 0,2 мл стерильного 0,9%-ного раствора хлорида натрия. Через 20 дней всех мышей заразили протосколексами и ацефалоцистами E. multilocularis в дозе 750±50 экз/мышь. На 90-й день инвазии провели убой и вскрытие подопытных мышей в соответствии с «Правилами проведения работ с использованием экспериментальных животных». Результаты и обсуждение. Результаты эксперимента показали, что эффект защиты в группе мышей, получавших ронколейкин, составил 58,3%; КлА протосколексов - 66,7%, а комплексный препарат из ронколейкина и КлА - 83,3%. В группе мышей, получавших комплексный препарат, только у 2 обнаружили единичные ларвоцисты на паренхиме печени без зародышевых элементов. В двух других группах ларвоцисты паразита регистрировали у 5 и 4 мышей соответственно, массой 125,3±21,8 - 142,2±38,02 мг, размером 11,98±4,2 - 12,35±3,46 мм. Мыши контрольной группы были все заражены. В брюшной полости и во внутренних органах обнаружены многочисленные ларвоцисты, размером 15,64±1,46 мм и массой 580,8±222,09 мг с развившимися жизнеспособными протосколексами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective of research: Estimation of protective effects of Echinococcus multiocularis protoscolex cell antigens in combination with the immunomodulator Roncoleukin in experimental alveolar echinococcosis. Materials and methods: In this experiment we used cellular antigens - E. multilocularis protoscoleces cell metabolites cultivated in artificial substrate [Berezhko V.K. and co-authors, 2001], and immunomodulator Roncoleukin (pharmaceutical form of recombinant human interleukin-2 (rhIL-2). Experiments were conducted on 48 white outbreed mice with the mass of 18-20 g. divided into 4 equal groups. The first group of mice received Roncoleukin twice subcutaneously, with a ten-day interval at the dose of 180 МЕ in 0,2 ml of sterile 0,9% sodium chloride solution; the second group (according to the same schedule) - cell antigens at the dose of 60 mсg protein antigen per mouse and Roncoleukin at the same dose; the third (according to the same schedule) - cell antigens at the dose of 60 mсg protein antigen per mouse. The fourth group (controls) received 0,2 ml of sterile 0,9% sodium chloride solution per mouse. After 20 days, all mice were infected with protoscoleces and acephalocysts of E. multilocularis at the dose of 750±50 ind./mouse. On the 90th day of invasion, the experimental mice were killed and underwent autopsy according to the «Rules for conducting works using experimental animals». Results and discussion: The results of the experiment showed that the protective effect in the first group receiving Roncoleukin was 58,3%; the third group (cell antigens of protoscoleces - 66,7%); the second group (complex preparation containing Roncoleukin and cell antigens)- 83,3%. Single larval cysts on liver parenchyma without embryonic elements were detected in 2 mice only of the group receiving a complex preparation. In the other two groups, parasitic cysts were registered in 5 and 4 mice with the mass 125,3±21,8 - 142,2±38,02 mg and the size 11,98±4,2 - 12,35±3,46 mm, respectively. All mice from the control group were infected. Numerous larval cysts (size 15,64±1,46mm and mass 580,8±222,09 mg) with developing viable protoscoleces were found in abdomen and internal organs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Echinococcus multilocularis</kwd><kwd>протосколексы</kwd><kwd>клеточный антиген</kwd><kwd>иммуномодулятор</kwd><kwd>ронколейкин</kwd><kwd>альвеолярный эхинококкоз</kwd><kwd>Echinococcus multilocularis</kwd><kwd>protoscoleces</kwd><kwd>cell antigen</kwd><kwd>immunomodulator</kwd><kwd>Roncoleukin</kwd><kwd>alveolar echinococcosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
