<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vniigis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский паразитологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Parasitology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-8435</issn><issn pub-type="epub">2541-7843</issn><publisher><publisher-name>ВНИИП – филиал ФГБНУ ФНЦ ВИЭВ РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31016/1998-8435-2019-13-2-22-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vniigis-363</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИЗООТОЛОГИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И МОНИТОРИНГ ПАРАЗИТАРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIZOOTOLOGY, EPIDEMIOLOGY AND MONITORING OF PARASITIC DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ПРОФИЛАКТИКА МЕТАГОНИМОЗА В АМУРСКОЙ ОБЛАСТИ SPREADING AND PREVENTIVE MEASURES OF METAGONIMOSIS IN THE AMUR REGION</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SPREADING AND PREVENTIVE MEASURES OF METAGONIMOSIS IN THE AMUR REGION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Подолько</surname><given-names>Р. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Podolko</surname><given-names>R. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117218, Москва, ул. Б. Черемушкинская, 28;</p><p>675000, Амурская область, г. Благовещенск, ул. Ленина, 104</p></bio><bio xml:lang="en"><p>28, B. Cheremushkinskaya street, Moscow, Russia, 117218;</p><p>104 Lenina Str., Blagoveshchensk, the Amur Region, 675000</p></bio><email xlink:type="simple">ramses66682@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горохов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorokhov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117218, Москва, ул. Б. Черемушкинская, 28</p></bio><bio xml:lang="en"><p>28, B. Cheremushkinskaya street, Moscow, Russia, 117218</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пузанова</surname><given-names>E. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Puzanova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117218, Москва, ул. Б. Черемушкинская, 28</p></bio><bio xml:lang="en"><p>28, B. Cheremushkinskaya street, Moscow, Russia, 117218</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт фундаментальной и прикладной паразитологии животных и растений – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр – Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной ветеринарии имени К. И. Скрябина и Я. Р. Коваленко Российской академии наук»; Благовещенский государственный педагогический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Fundamental and Applied Parasitology of Animals and Plants – a branch of Federal State Budgetary Institution of Science "Federal Scientific Center – All-Russian Scientific Research Institute of Experimental Veterinary Medicine named after K. I. Skryabin and Ya. R. Kovalenko of the Russian Academy of Sciences"; Blagoveshchenskiy State Teacher Training University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт фундаментальной и прикладной паразитологии животных и растений – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр – Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной ветеринарии имени К. И. Скрябина и Я. Р. Коваленко Российской академии наук»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Fundamental and Applied Parasitology of Animals and Plants – a branch of Federal State Budgetary Institution of Science "Federal Scientific Center – All-Russian Scientific Research Institute of Experimental Veterinary Medicine named after K. I. Skryabin and Ya. R. Kovalenko of the Russian Academy of Sciences"<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>22</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Подолько Р.Н., Горохов В.В., Пузанова E.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Подолько Р.Н., Горохов В.В., Пузанова E.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Podolko R.N., Gorokhov V.V., Puzanova E.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vniigis.elpub.ru/jour/article/view/363">https://vniigis.elpub.ru/jour/article/view/363</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследований</title><p>Цель исследований: изучить биологию Metagonimus yokogawai, сезонную динамику метагонимоза в Верхнем Приамурье и влияние температурных факторов на экстенсивность заражения.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Материал для исследования собирали в водоемах Амурской области. Исследования моллюсков на зараженность личинками M. yokogawai проводили по методике А. С. Шатрова: под микроскопом МБС-9 исследовали воду из чашек Петри на наличие личинок трематод после суточной экспозиции в ней моллюсков при температуре воды 18 оС. Также исследовали печень моллюсков Semisulcospiro cancellata на наличие личинок трематод с помощью компрессория для трихинеллоскопии. Исследование 37 видов рыб на зараженность метацеркариями M. yokogawai проводили по методике Г. А. Глазкова. Определяли зараженность рыб метацеркариями M. yokogawai, и экстенсивность инвазии метацеркариями по пораженной чешуе с использованием микроскопа.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Зараженность метацеркариями M. yokogawai на обследованных территориях Амурской области различных видов рыб неодинакова и различается в диапазоне от 4 до 57%. Наиболее высокая инвазия дефинитивных хозяев в осеннее время приводит к увеличению концентрации яиц паразита в водоемах в этот период и к массовому заражению моллюсков – промежуточных хозяев. Длительность развития метагонимусов в промежуточных хозяевах обусловлена низкой температурой воды в реках Верхнего Приамурья в осенне-зимне-весенний период. В условиях Верхнего Приамурья пик инвазированности плотоядных метагонимусами наблюдается один раз в году – в осеннее время. Наибольшую опасность для человека представляет рыба, выловленная в осеннее время в равнинных реках.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the research is studying biology of Metagonimus yokogawai, metagonimosis seasonal dynamics in the Upper Amur River region, and influence of temperature factors on infection extensity.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The material for the research was collected in the Amur Region waters. The mollusks were studied for being infected with M. yokogawai by the A. S. Shatrov method: the water from petrie dishes was studied under an MBS-9 microscope for trematoda larvae after the mollusks were exposed in it for a day at water temperature of 18 оС. The mollusk Semisulcospiro cancellata liver was also studied for trematoda larvae using a compressor trichinelloscopy. 37 fish species were studied for being infected with metacercarias M. yokogawai by the G. A. Glazkov method. The infection of fish with metacercarias M. yokogawai and the prevalence of metacercarias were determined by infected scales using a microscope.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. The infection of various fish species with metacercarias M. yokogawai in the study areas of the Amur Region is different and varies from 4 to 57%. The highest infection of definitive hosts in autumn leads to an increase in the concentration of parasite eggs in water reservoirs in such period, and to mass infection of molluscan intermediate hosts. The duration of M. yokogawai development in intermediate hosts is due to a low water temperature in the Upper Amur Region rivers in an autumn-winter-spring period. An infection peak of Carnivores with metagonimosis in the climate of the Upper Amur Region is observed once a year, in autumn. The fish caught in lowland rivers in autumn is the greatest danger for a human being.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метагонимоз</kwd><kwd>Metagonimus yokogawai</kwd><kwd>распространение</kwd><kwd>зараженность</kwd><kwd>Верхнее Приамурье</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metagonimosis</kwd><kwd>Metagonimus yokogawai</kwd><kwd>spread</kwd><kwd>infection</kwd><kwd>the Upper Amur Region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макеева Л. С., Подолько Р. Н., Самсоненко И. А. Мониторинговые исследования биогельминтозов в Амурской области: матер. докл. науч. конф. Всерос. о-ва гельминтол. РАН «Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями». 2014. № 15. С. 142–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makeeva L. S., Podolko R. N., Samsonenko I. А. Monitoring of biohelminthoses in the Amur Region: Materials of research and practice conference of All-Russian Helminthologists community of Russian Academy of Sciences “The theory and practice of protection from parasitic diseases”. М., 2014; 142–144. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы санитарно-паразитологической экспертизы рыбы, моллюсков, ракообразных, земноводных, пресмыкающихся и продуктов их переработки. МУК 3.2.988-00. М., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methods of sanitary and parasitological examination of fish, mollusks, shellfish, amphibians, reptiles and processed products. MUK 3.2.988-00. М., 2000. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемиологический контроль за паразитарными болезнями. МУ 3.2.1756-03. – М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epidemiological surveillance of parasitic deceases. MU 3.2.1756-03. М., 2003. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подолько Р. Н., Чертов А. Д. Зараженность первого и дополнительного хозяев Metagonimus yokogawai // Матер. докл. междунар. науч.- практ. конф. Благовещенск, 2012. С. 115–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podolko R. N., Chertov A. D. Infection rate of first and accessory hosts of Metagonimus yokogawai. Report materials from the International Research and Training Conference. Blagoveshchensk, 2012; 115–117. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подолько Р. Н., Самсоненко И. А. Изучение Metagonimus yokogawia в Амурской области // Естественные и технические науки. М., 2012. – №3 (59). С. 143–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podolko R. N., Samsonenko I. А. Study of Metagonimus yokogawai in the Amur Region. Yestestvennyye i tekhnicheskiye nauki = Natural and engineering sciences. М., 2012; 3(59): 143–144. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Профилактика паразитарных болезней на территории Российской Федерации» (с изме- нениями на 29 декабря 2015 года). СанПиН 3.2.3215-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">"Parasitic decease prevention in the Russian Federation" (as amended on 29 December 2015). Health and hygiene rules and standards (SanPiN) 3.2.3215-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева И. А., Чертов А. Д., Подолько Р. Н. Ареал обитания промежуточных хозяев Clonorchis sinensis и Metagonimus yokogawai на территории Амурской области // Вестник Красноярского Государственного Аграрного Уни- верситета. Красноярск, 2015. № 12. С. 162–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovieva I. А., Chertov А. D., Podolko R. N. Habitat of Clonorchissinensis and Metagonimus yokogawai intermediate hosts in the Amur Region. Vestnik Krasnoyarskogo Gosudarstvennogo Agrarnogo Universiteta = Journal of the Krasnoyarsk State Agrarian University. Krasnoyarsk. 2015; 12: 162–165. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
