<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vniigis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский паразитологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Parasitology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-8435</issn><issn pub-type="epub">2541-7843</issn><publisher><publisher-name>ВНИИП – филиал ФГБНУ ФНЦ ВИЭВ РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vniigis-233</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИЗООТОЛОГИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И МОНИТОРИНГ ПАРАЗИТАРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIZOOTOLOGY, EPIDEMIOLOGY AND MONITORING OF PARASITIC DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СМЕШАННЫЕ ИНВАЗИИ РЫБ В ПРУДОВЫХ ВОДОЕМАХ КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MIXED INFECTIONS IN POND FISH OF KABARDINO-BALKARIAN REPUBLIC</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казанчев</surname><given-names>М. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasanchev</surname><given-names>M. H.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@kbsaa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Житиева</surname><given-names>М. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhitiyeva</surname><given-names>M. H.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@kbsaa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахматова</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ahmatova</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@kbsaa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иттиев</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ittiyev</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@kbsaa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Кабардино-Балкарский государственный университет им. В.М. Кокова,&#13;
360030, г. Нальчик, ул. Тарчокова, 1а<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kabardino-Balkarian State Agrarian University named after V. M. Kokov&#13;
360030, г. Nalchik, Tarchokov str., 1а<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>35</volume><issue>1</issue><fpage>49</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Казанчев М.Х., Житиева М.Х., Ахматова А.И., Иттиев А.Б., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Казанчев М.Х., Житиева М.Х., Ахматова А.И., Иттиев А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kasanchev M.H., Zhitiyeva M.H., Ahmatova A.I., Ittiyev A.B.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vniigis.elpub.ru/jour/article/view/233">https://vniigis.elpub.ru/jour/article/view/233</self-uri><abstract><p>Цель исследования – изучение распространения и возрастной динамики зараженности рыб паразитами в прудовых водоемах Кабардино-Балкарской Республики. Материалы и методы. Исследования проводили в 2005–2007 гг. в СХПК им. Жука Кабардино-Балкарской Республики. На основании ежемесячных исследований 6 видов рыб осуществляли учет степени зараженности паразитоценозами. Исследовано по 100 экз. карпа, сазана, белого амура, белого толстолобика, пестрого толстолобика и севанской форели рыб разного возраста. У рыб учитывали интенсивность заражения отдельными видами триходин и другими видами экто- и эндопаразитов с применением метода полного паразитологического вскрытия рыб. Число триходин и триходинелл в ассоциации с другими экто- и эндопаразитами от каждой рыбы подсчитывали и определяли среднюю интенсивность инвазии, экстенсивность инвазии. Результаты и обсуждение. При исследовании по 100 экз. рыб разных видов установлена зараженность, равная у карпа 52 %, сазана 46, белого амура 24, белого толстолобика и форели 20 и пестрого толстолобика 14 %. У 29,4 % рыб обнаруживали экто- и эндопаразитов. Инвазии, вызванные Trichodina spp. и Trichodinella spp., обнаружены у 18 % сазана, 14 % белого амура, 12 % форели, 10 % белого толстолобика, 8 % карпа и 4 % пестрого толстолобика. Из числа зараженных рыб у 26,8 % отмечали инвазию, вызванную Trichodina spp., Trichodinella spp., Ichthiophtirius sp. и Dactylorus sp., у 31,2 % – Trichodina spp., Trichodinella spp., нематоды и цестоды. Инвазия, вызванная Trichodina spp. и Trichodinella spp., с повышением возраста рыб увеличивалась и составила у мальков 6 %, сеголеток 10, двухлеток 20, трехлеток 30, пятилеток 39 % при интенсивности инвазии соответственно 19,2 экз./особь, 28,9; 36,7; 58,8 и 70,5 экз./особь. У сеголеток карпа паразитировали 2–3 вида, у трехлеток обнаруживали 6 видов триходин и триходинелл. При высокой степени инвазированности снижается продуктивность, упитанность рыбы и товарно-технологические и санитарные качества рыбопродуктов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The spread and age dynamics of mixed infections in 6 types of fish caused by Trichodina spp., Trichodinella spp. and other parasites are studied. The method of complete parasitological autopsy of fish was applied. The differentiation of fish parasites was conducted according to practice standards. During the examination of 100 fish of various types the following infection level has been determined: in carp – 52 %, European carp – 46, grass carp – 24, silver carp and trout – 28, bighead – 14 %. 29,4 % of fish were infected with ecto- and endoparasites. Trichodina spp. and Trichodinella spp. were detected in 18 % of European carp, 14 % of grass carp, 12 % of trout, 10 % of silver carp, 8 % of carp, 4 % of bighead. Of the total amount 26,8 % fish were infected with Trichodina spp., Trichodinella spp., Ichthiophtirius sp. and Dactylorus sp., 31,2 % – with Trichodina spp., Trichodinella spp., nematodes and cestodes. The infection caused by Trichodina spp., Trichodinella spp. was increasing with age of the fishes and made in tiny fish 6 %, fingerling fish – 10, 2 years old fish – 20, 3 years old – 30, five years old – 39 % at intensity of infection 19,2 expl./fish, 28,9; 36,7; 58,8 and 70,5 respectively. Carp fingerlings were infected with 2–3 species of Trichodina spp., 6 species of Trichodina spp. and Trichodinella spp. were detected in 3 years old fishes. A high level of infection leads to decreased productivity, condition factors of fish, technological, commercial and sanitary characteristics of fish production.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рыба</kwd><kwd>микстинвазия</kwd><kwd>Trichodina spp.</kwd><kwd>Trichodinella spp.</kwd><kwd>Кабардино- Балкарская Республика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fish</kwd><kwd>mixed infection</kwd><kwd>Trichodina spp.</kwd><kwd>Trichodinella spp.</kwd><kwd>Kabardino Balkarian Republic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гапельчик Н. А. Паразитарные инвазии промысловых рыб в акватории Чухломского озера. // Матер. докл. Всерос. науч.-практ. конф. Всерос. о-ва гельминтол. РАН «Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями». – М., 2003. – С. 39–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gapel'chik N. A. Parazitarnye invazii promyslovyh ryb v akvatorii Chuhlomskogo ozera [Parasitic infections of food fishes in the water area of the Chukhlomsky lake] // Mater. dokl. Vseros. nauch.-prakt. konf. Vseros. o-va gel'mintol. RAN «Teorija i praktika bor'by s parazitarnymi boleznjami». – M., 2003. – S. 39–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуева О. В. Эпизоотологические особенности триходинозов рыб в водоемах антропогенного проиcхождения юга РФ // Матер. докл. Всерос. науч.-практ. конф. Всерос. о-ва гельминтол. РАН «Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями». – М., 1999. – С. 53–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zueva O. V. Jepizootologicheskie osobennosti trihodinozov ryb v vo-doemah antropogennogo proishozhdenija juga RF [Epizootology features of trichodinosis of fishes in reservoirs of anthropogenous origin of the South of the Russian Federation] // Mater. dokl. Vseros. nauch.-prakt. konf. Vseros. o-va gel'mintol. RAN «Teorija i praktika bor'by s parazitarnymi boleznjami». – M., 1999. – S. 53–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Житиева М. Х., Ивлев Ю. С. Динамика сезонной зараженности рыб смешанной инвазией триходин и триходинелл в рыбхозах Кабардино-Балкарской Республики. // Матер. докл. Междунар. науч.-практ. конф. Даг ГПУ. – Махачкала, 2006. – С. 34–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhitieva M. H., Ivlev Ju. S. Dinamika sezonnoj zarazhennosti ryb smeshannoj invaziej trihodin i trihodinell v rybhozah Kabardino-Balkarskoj Respubliki [Seasonal dynamics of contamination of fishes with mixed infection caused by Trichodina spp. and Trichodinella spp. in fish farms of Kabardino-Balkarian Republic] // Mater. dokl. Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Dag GPU. – Mahachkala, 2006. – S. 34–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ногеров У. О. Инвазионные болезни рыб в прудовых рыб. Методическое руководство. – Нальчик, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nogerov U. O. Invazionnye bolezni ryb v prudovyh ryb [Infectious diseases of fishes in pond fishes]. Metodicheskoe rukovodstvo. – Nal'chik, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пименов А. А. Методические основы диагностики паразитарных болезней рыб. Методические рекомендации по диагностике паразитарных болезней рыб. – М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pimenov A. A. Metodicheskie osnovy diagnostiki parazitarnyh boleznej ryb [Methodical bases of diagnosis of parasitic diseases of fishes]. Metodicheskie rekomendacii po diagnostike parazitarnyh boleznej ryb. – M., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
